February 22, 2012   598 notes

“ 日本語（大和言葉）とヘブライ語の単語の発音と意味を下記に紹介します。

ミカド　（帝）　　　　　－　ミガドル　（高貴なお方）
ミコト　（尊）　　　　　－　マクト　　（王、王国）
ネギ　　（神職）　　　　－　ナギット　（長、司）
ミササギ（陵、墳墓）　　－　ムトｳサガ（死者を閉ざす）　
アスカ　（飛鳥）　　　　－　ハスカ　　（ご住所）
ミソギ　（禊ぎ）　　　　－　ミソグ　　（分別・性別）　
ヌシ　　（主）　　　　　－　ヌシ　　　（長）
サムライ（サムライ）　　－　シャムライ（守る者）
ヤリ　　（槍）　　　　　－　ヤリ　　　（射る）
ホロブ　（滅ぶ）　　　　－　ホレブ　　（滅ぶ）　
イム　　（忌む）　　　　－　イム　　　（ひどい）
ダメ　　（駄目）　　　　－　タメ　　　（ダメ・汚れている）　
ハズカシメル（辱める）　－　ハデカシェム（名を踏みにじる）
ニクム　（憎む）　　　　－　ニクム　　（憎む）　　
カバウ　（庇う）　　　　－　カバア　　（隠す）
ユルス　（許す）　　　　－　ユルス　　（取らせる）
コマル　（困る）　　　　－　コマル　　（困る）
スム　　（住む）　　　　－　スム　　　（住む）
ツモル　（積もる）　　　－　ツモル　　（積もる）
コオル　（凍る）　　　　－　コ－ル　　（寒さ、冷たさ）　
スワル　（座る）　　　　－　スワル　　（座る）　　
アルク　（歩く）　　　　－　ハラク　　（歩く）
ハカル　（測る）　　　　－　ハカル　　（測る）
トル　　（取る）　　　　－　トル　　　（取る）
カク　　（書く）　　　　－　カク　　　（書く）
ナマル　（訛る）　　　　－　ナマル　　（訛る）
アキナウ（商う）　　　　－　アキナフ　（買う）　
アリガトウ(有難う)　　　－　アリ・ガド（私にとって幸福です）　
ヤケド　（火傷）　　　　－　ヤケド　　（火傷）　
ニオイ　（匂い）　　　　－　ニホヒ　　（匂い）
カタ　　（肩）　　　　　－　カタフ　　（肩）　　　　
ワラベ　（子供）　　　　－　ワラッベン（子供）
アタリ　（辺り）　　　　－　アタリ　　（辺り）
オワリ　（終わり）　　　－　アハリ　　（終わり）
etc.　　　　 ”

日本語 と ヘブライ語 | Renaissancejapan (via maido3)

(via seimannu)

  1. toy-pack-bookshelf reblogged this from toypack
  2. asanuma reblogged this from m-akasya
  3. 1maizumi reblogged this from yellowelephant
  4. yellowelephant reblogged this from betagopic
  5. pedalmonkey reblogged this from handa
  6. ethertank reblogged this from axjack
  7. saito- reblogged this from handa
  8. miputa reblogged this from hsmt
  9. yokumoku reblogged this from hsmt
  10. shojl reblogged this from hsmt
  11. 0nwmbwzo reblogged this from hsmt
  12. hsmt reblogged this from handa
  13. oninami-text reblogged this from poochin
  14. mkoji reblogged this from handa
  15. imenuma reblogged this from kasa51
  16. konnohrnr reblogged this from gladdesign
  17. grunauer reblogged this from petapeta
  18. fyam reblogged this from poochin
  19. kasa51 reblogged this from poochin
  20. bubirons reblogged this from poochin
  21. poochin reblogged this from genkudo
  22. ruhig reblogged this from omisaa
  23. omisaa reblogged this from pbrry
  24. oremysan reblogged this from uooooo
  25. uooooo reblogged this from petapeta
  26. podalirio reblogged this from playwith
  27. m-zzataka reblogged this from handa
  28. lovea--l-usami reblogged this from petapeta
  29. srggnsbrg reblogged this from konishiroku
  30. nothot reblogged this from flatmountain
  31. nemtronica reblogged this from t-sheringham